<?php

return [
    'customers' => [
        'forgot-password' => [
            'already-sent'         => 'Zaten Şifre Sıfırlama Postası Gönderildi.',
            'back'                 => 'Girişe geri dön?',
            'bagisto'              => 'Bagisto',
            'email'                => 'E-posta',
            'email-not-exist'      => 'Bu e-posta adresiyle kullanıcı bulunamadı.',
            'footer'               => '© Telif Hakkı 2010 - :current_year, Webkul Software (Hindistan\'da kayıtlı). Tüm hakları saklıdır.',
            'forgot-password-text' => 'Parolanızı unuttuysanız, e-posta adresinizi girerek kurtarabilirsiniz.',
            'page-title'           => 'Parolanızı mı unuttunuz?',
            'reset-link-sent'      => 'Şifre sıfırlama bağlantısı e-posta ile gönderildi.',
            'sign-in-button'       => 'Giriş Yap',
            'submit'               => 'Parolayı Sıfırla',
            'title'                => 'Parolayı Kurtar',
        ],

        'reset-password' => [
            'back-link-title'  => 'Girişe Geri Dön',
            'bagisto'          => 'Bagisto',
            'confirm-password' => 'Parolayı Onayla',
            'email'            => 'Kayıtlı E-posta',
            'footer'           => '© Telif Hakkı 2010 - :current_year, Webkul Software (Hindistan\'da kayıtlı). Tüm hakları saklıdır.',
            'password'         => 'Parola',
            'submit-btn-title' => 'Parolayı Sıfırla',
            'title'            => 'Parolayı Sıfırla',
        ],

        'login-form' => [
            'bagisto'             => 'Bagisto',
            'button-title'        => 'Oturum Aç',
            'create-your-account' => 'Hesabınızı oluşturun',
            'email'               => 'E-posta',
            'footer'              => '© Telif Hakkı 2010 - :current_year, Webkul Software (Hindistan\'da kayıtlı). Tüm hakları saklıdır.',
            'forgot-pass'         => 'Parolanızı mı unuttunuz?',
            'form-login-text'     => 'Bir hesabınız varsa, e-posta adresinizle oturum açın.',
            'invalid-credentials' => 'Kimlik bilgilerinizi kontrol edin ve yeniden deneyin.',
            'new-customer'        => 'Yeni müşteri misiniz?',
            'not-activated'       => 'Aktivasyonunuz admin onayı gerektiriyor',
            'page-title'          => 'Müşteri Girişi',
            'password'            => 'Parola',
            'show-password'       => 'Parolayı Göster',
            'title'               => 'Oturum Aç',
            'verify-first'        => 'Önce e-posta hesabınızı doğrulayın.',
        ],

        'signup-form' => [
            'account-exists'              => 'Zaten bir hesabınız var mı?',
            'bagisto'                     => 'Bagisto',
            'button-title'                => 'Kaydol',
            'confirm-pass'                => 'Parolayı Onayla',
            'email'                       => 'E-posta',
            'first-name'                  => 'Ad',
            'footer'                      => '© Telif Hakkı 2010 - :current_year, Webkul Software (Hindistan\'da kayıtlı). Tüm hakları saklıdır.',
            'form-signup-text'            => 'Mağazamıza yeniyseniz, sizi üye olarak görmekten mutluluk duyarız.',
            'last-name'                   => 'Soyad',
            'page-title'                  => 'Kullanıcı Ol',
            'password'                    => 'Parola',
            'sign-in-button'              => 'Giriş Yap',
            'subscribe-to-newsletter'     => 'Bültenimize abone olun',
            'success'                     => 'Hesap başarıyla oluşturuldu.',
            'success-verify'              => 'Hesap başarıyla oluşturuldu, doğrulama için bir e-posta gönderildi.',
            'success-verify-email-unsent' => 'Hesap başarıyla oluşturuldu, ancak doğrulama e-postası gönderilemedi.',
            'verification-not-sent'       => 'Hata! Doğrulama e-postası gönderme sorunu, lütfen daha sonra tekrar deneyin.',
            'verification-sent'           => 'Doğrulama e-postası gönderildi',
            'verified'                    => 'Hesabınız doğrulandı, şimdi giriş yapmayı deneyin.',
            'verify-failed'               => 'E-posta hesabınızı doğrulayamıyoruz.',
        ],

        'account' => [
            'home' => 'Anasayfa',

            'profile' => [
                'index' => [
                    'delete'         => 'Sil',
                    'delete-failed'  => 'Müşteri silinirken hata oluştu.',
                    'delete-profile' => 'Profili Sil',
                    'delete-success' => 'Müşteri başarıyla silindi',
                    'dob'            => 'Doğum Tarihi',
                    'edit'           => 'Düzenle',
                    'edit-success'   => 'Profil Başarıyla Güncellendi',
                    'email'          => 'E-posta',
                    'enter-password' => 'Şifrenizi Girin',
                    'first-name'     => 'Ad',
                    'gender'         => 'Cinsiyet',
                    'last-name'      => 'Soyadı',
                    'order-pending'  => 'Müşteri hesabı silinemez çünkü bazı sipariş(ler) bekliyor veya işleniyor durumunda.',
                    'title'          => 'Profil',
                    'unmatched'      => 'Eski şifre eşleşmiyor.',
                    'wrong-password' => 'Yanlış Şifre!',
                ],

                'edit' => [
                    'confirm-password'        => 'Şifreyi Onayla',
                    'current-password'        => 'Mevcut Şifre',
                    'dob'                     => 'Doğum Tarihi',
                    'edit'                    => 'Düzenle',
                    'edit-profile'            => 'Profili Düzenle',
                    'email'                   => 'E-posta',
                    'female'                  => 'Kadın',
                    'first-name'              => 'Ad',
                    'gender'                  => 'Cinsiyet',
                    'last-name'               => 'Soyadı',
                    'male'                    => 'Erkek',
                    'new-password'            => 'Yeni Şifre',
                    'other'                   => 'Diğer',
                    'phone'                   => 'Telefon',
                    'save'                    => 'Kaydet',
                    'subscribe-to-newsletter' => 'Bülten aboneliği',
                ],
            ],

            'addresses' => [
                'index' => [
                    'add-address'      => 'Adres Ekle',
                    'create-success'   => 'Adres başarıyla eklendi.',
                    'default-address'  => 'Varsayılan Adres',
                    'default-delete'   => 'Varsayılan adres değiştirilemez.',
                    'delete'           => 'Sil',
                    'delete-success'   => 'Adres başarıyla silindi',
                    'edit'             => 'Düzenle',
                    'edit-success'     => 'Adres başarıyla güncellendi.',
                    'empty-address'    => 'Hesabınıza henüz bir adres eklenmedi.',
                    'security-warning' => 'Şüpheli aktivite tespit edildi!!!',
                    'set-as-default'   => 'Varsayılan Olarak Ayarla',
                    'title'            => 'Adres',
                    'update-success'   => 'Adres başarıyla güncellendi.',
                ],

                'create' => [
                    'add-address'    => 'Adres Ekle',
                    'city'           => 'Şehir',
                    'company-name'   => 'Şirket Adı',
                    'country'        => 'Ülke',
                    'email'          => 'E-posta',
                    'first-name'     => 'Ad',
                    'last-name'      => 'Soyadı',
                    'phone'          => 'Telefon',
                    'post-code'      => 'Posta Kodu',
                    'save'           => 'Kaydet',
                    'select-country' => 'Ülke Seçin',
                    'set-as-default' => 'Varsayılan Olarak Ayarla',
                    'state'          => 'Eyalet',
                    'street-address' => 'Adres',
                    'title'          => 'Adres',
                    'vat-id'         => 'KDV Numarası',
                ],

                'edit' => [
                    'city'           => 'Şehir',
                    'company-name'   => 'Şirket Adı',
                    'country'        => 'Ülke',
                    'edit'           => 'Düzenle',
                    'email'          => 'E-posta',
                    'first-name'     => 'Ad',
                    'last-name'      => 'Soyadı',
                    'phone'          => 'Telefon',
                    'post-code'      => 'Posta Kodu',
                    'select-country' => 'Ülke Seçin',
                    'state'          => 'Eyalet',
                    'street-address' => 'Adres',
                    'title'          => 'Adres',
                    'update-btn'     => 'Güncelle',
                    'vat-id'         => 'KDV Numarası',
                ],
            ],

            'orders' => [
                'action'      => 'İşlem',
                'action-view' => 'Görüntüle',
                'empty-order' => 'Son bir ürümüyü pedido yapmadınız',
                'order'       => 'Pedido',
                'order-date'  => 'Pedido Tarihi',
                'order-id'    => 'Pedido ID',
                'subtotal'    => 'Subtotal',
                'title'       => 'Pedidos',
                'total'       => 'Toplam',

                'status' => [
                    'title' => 'Durum',

                    'options' => [
                        'canceled'        => 'İptal Edildi',
                        'closed'          => 'Kapatıldı',
                        'completed'       => 'Tamamlandı',
                        'fraud'           => 'Sahtekarlık',
                        'pending'         => 'Beklemede',
                        'pending-payment' => 'Ödeme Bekliyor',
                        'processing'      => 'İşleniyor',
                    ],
                ],

                'view' => [
                    'billing-address'      => 'Fatura Adresi',
                    'cancel-btn-title'     => 'İptal',
                    'cancel-confirm-msg'   => 'Bu siparişi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?',
                    'cancel-error'         => 'Siparişiniz iptal edilemez.',
                    'cancel-success'       => 'Siparişiniz iptal edildi',
                    'contact'              => 'İletişim',
                    'item-invoiced'        => 'Ürün Faturalandı',
                    'item-refunded'        => 'Ürün İade Edildi',
                    'item-shipped'         => 'Ürün Gönderildi',
                    'item-ordered'         => 'Ürün Sipariş Edildi',
                    'order-id'             => 'Sipariş ID',
                    'page-title'           => 'Sipariş #:order_id',
                    'payment-method'       => 'Ödeme Yöntemi',
                    'reorder-btn-title'    => 'Yeniden Sipariş Ver',
                    'shipping-address'     => 'Teslimat Adresi',
                    'shipping-method'      => 'Kargo Yöntemi',
                    'shipping-and-payment' => 'Teslimat ve Ödeme Detayları',
                    'status'               => 'Durum',
                    'title'                => 'Görüntüle',
                    'total'                => 'Toplam',

                    'information' => [
                        'discount'                   => 'İndirim',
                        'excl-tax'                   => 'Vergi Hariç:',
                        'grand-total'                => 'Genel Toplam',
                        'info'                       => 'Bilgi',
                        'item-canceled'              => 'İptal Edildi (:qty_canceled)',
                        'item-refunded'              => 'İade Edildi (:qty_refunded)',
                        'invoiced-item'              => 'Faturalandı (:qty_invoiced)',
                        'item-shipped'               => 'gönderildi (:qty_shipped)',
                        'item-status'                => 'Ürün Durumu',
                        'ordered-item'               => 'Sipariş Edildi (:qty_ordered)',
                        'placed-on'                  => 'Sipariş Tarihi',
                        'price'                      => 'Fiyat',
                        'product-name'               => 'Ürün Adı',
                        'shipping-handling'          => 'Kargo & İşlem Ücreti',
                        'shipping-handling-excl-tax' => 'Kargo & İşlem Ücreti (Vergi Hariç)',
                        'shipping-handling-incl-tax' => 'Kargo & İşlem Ücreti (Vergi Dahil)',
                        'sku'                        => 'Ürün Kodu',
                        'subtotal'                   => 'Ara Toplam',
                        'subtotal-excl-tax'          => 'Ara Toplam (Vergi Hariç)',
                        'subtotal-incl-tax'          => 'Ara Toplam (Vergi Dahil)',
                        'order-summary'              => 'Sipariş Özeti',
                        'tax'                        => 'Vergi',
                        'tax-amount'                 => 'Vergi Tutarı',
                        'tax-percent'                => 'Vergi Oranı',
                        'total-due'                  => 'Toplam Tutar',
                        'total-paid'                 => 'Toplam Ödenen',
                        'total-refunded'             => 'Toplam İade Edilen',
                    ],

                    'invoices' => [
                        'discount'                   => 'İndirim',
                        'excl-tax'                   => 'Vergi Hariç:',
                        'grand-total'                => 'Genel Toplam',
                        'individual-invoice'         => 'Fatura #:invoice_id',
                        'invoices'                   => 'Faturalar',
                        'price'                      => 'Fiyat',
                        'print'                      => 'Yazdır',
                        'product-name'               => 'Ürün Adı',
                        'products-ordered'           => 'Sipariş Edilen Ürünler',
                        'qty'                        => 'Miktar',
                        'shipping-handling-excl-tax' => 'Kargo & İşlem Ücreti (Vergi Hariç)',
                        'shipping-handling-incl-tax' => 'Kargo & İşlem Ücreti (Vergi Dahil)',
                        'shipping-handling'          => 'Kargo & İşlem Ücreti',
                        'sku'                        => 'Ürün Kodu',
                        'subtotal-excl-tax'          => 'Ara Toplam (Vergi Hariç)',
                        'subtotal-incl-tax'          => 'Ara Toplam (Vergi Dahil)',
                        'subtotal'                   => 'Ara Toplam',
                        'tax'                        => 'Vergi',
                        'tax-amount'                 => 'Vergi Tutarı',
                    ],

                    'shipments' => [
                        'individual-shipment' => 'Gönderim #:shipment_id',
                        'product-name'        => 'Ürün Adı',
                        'qty'                 => 'Miktar',
                        'shipments'           => 'Gönderimler',
                        'sku'                 => 'Ürün Kodu',
                        'subtotal'            => 'Ara Toplam',
                        'tracking-number'     => 'Takip Numarası',
                    ],

                    'refunds' => [
                        'adjustment-fee'             => 'Düzenleme Ücreti',
                        'adjustment-refund'          => 'Düzenleme İadesi',
                        'discount'                   => 'İndirim',
                        'grand-total'                => 'Genel Toplam',
                        'individual-refund'          => 'İade #:refund_id',
                        'no-result-found'            => 'Kayıt bulunamadı.',
                        'order-summary'              => 'Sipariş Özeti',
                        'price'                      => 'Fiyat',
                        'product-name'               => 'Ürün Adı',
                        'qty'                        => 'Miktar',
                        'refunds'                    => 'İadeler',
                        'shipping-handling'          => 'Kargo & İşlem Ücreti',
                        'shipping-handling-excl-tax' => 'Kargo & İşlem Ücreti (Vergi Hariç)',
                        'shipping-handling-incl-tax' => 'Kargo & İşlem Ücreti (Vergi Dahil)',
                        'sku'                        => 'Ürün Kodu',
                        'subtotal'                   => 'Ara Toplam',
                        'subtotal-excl-tax'          => 'Ara Toplam (Vergi Hariç)',
                        'subtotal-incl-tax'          => 'Ara Toplam (Vergi Dahil)',
                        'tax'                        => 'Vergi',
                        'tax-amount'                 => 'Vergi Tutarı',
                    ],
                ],

                'invoice-pdf' => [
                    'bank-details'               => 'Banka Detayları',
                    'bill-to'                    => 'Fatura Edilen',
                    'contact-number'             => 'İletişim Numarası',
                    'contact'                    => 'İletişim',
                    'date'                       => 'Fatura Tarihi',
                    'discount'                   => 'İndirim',
                    'excl-tax'                   => 'KDV Hariç:',
                    'grand-total'                => 'Genel Toplam',
                    'invoice-id'                 => 'Fatura ID',
                    'invoice'                    => 'Fatura',
                    'order-date'                 => 'Sipariş Tarihi',
                    'order-id'                   => 'Sipariş ID',
                    'payment-method'             => 'Ödeme Yöntemi',
                    'payment-terms'              => 'Ödeme Koşulları',
                    'price'                      => 'Fiyat',
                    'product-name'               => 'Ürün Adı',
                    'qty'                        => 'Miktar',
                    'ship-to'                    => 'Gönderilecek Adres',
                    'shipping-handling-excl-tax' => 'Kargo ve İşlem Ücreti (KDV Hariç)',
                    'shipping-handling-incl-tax' => 'Kargo ve İşlem Ücreti (KDV Dahil)',
                    'shipping-handling'          => 'Kargo ve İşlem Ücreti',
                    'shipping-method'            => 'Kargo Yöntemi',
                    'sku'                        => 'SKU',
                    'subtotal-excl-tax'          => 'Ara Toplam (KDV Hariç)',
                    'subtotal-incl-tax'          => 'Ara Toplam (KDV Dahil)',
                    'subtotal'                   => 'Ara Toplam',
                    'tax-amount'                 => 'Vergi Tutarı',
                    'tax'                        => 'Vergi',
                    'vat-number'                 => 'Vergi Numarası',
                ],
            ],

            'reviews' => [
                'empty-review' => 'Henüz hiçbir ürünü yorumlamadınız',
                'title'        => 'Yorumlar',
            ],

            'downloadable-products' => [
                'available'           => 'Mevcut',
                'completed'           => 'Tamamlanmış',
                'date'                => 'Tarih',
                'download-error'      => 'İndirme bağlantısı süresi dolmuş.',
                'expired'             => 'Süresi Dolmuş',
                'empty-product'       => 'İndirilecek ürününüz yok',
                'name'                => 'İndirilebilir Ürünler',
                'orderId'             => 'Sipariş ID',
                'pending'             => 'Askıda olması',
                'payment-error'       => 'Bu indirme için ödeme yapılmamış.',
                'records-found'       => 'Kayıt(lar) bulundu',
                'remaining-downloads' => 'Kalan İndirmeler',
                'status'              => 'Durum',
                'title'               => 'Başlık',
            ],

            'wishlist' => [
                'color'              => 'Renk',
                'delete-all'         => 'Tümünü Sil',
                'empty'              => 'Dilek listesine hiç ürün eklenmedi.',
                'move-to-cart'       => 'Sepete Taşı',
                'moved'              => 'Ürün başarıyla sepete taşındı',
                'moved-success'      => 'Ürün Başarıyla Sepete Taşındı',
                'page-title'         => 'Dilek Listesi',
                'product-removed'    => 'Ürün, Yönetici Tarafından Kaldırıldığı İçin Artık Mevcut Değil',
                'profile'            => 'Profil',
                'remove'             => 'Kaldır',
                'remove-all-success' => 'Dilek listenizden tüm öğeler kaldırıldı',
                'remove-fail'        => 'Ürün Dilek Listesinden Kaldırılamıyor',
                'removed'            => 'Ürün Başarıyla Dilek Listesinden Kaldırıldı',
                'see-details'        => 'Detayları Görüntüle',
                'success'            => 'Ürün Başarıyla Dilek Listesine Eklendi',
                'title'              => 'Dilek Listesi',
            ],
        ],
    ],

    'components' => [
        'accordion' => [
            'default-content' => 'Varsayılan İçerik',
            'default-header'  => 'Varsayılan Başlık',
        ],

        'drawer' => [
            'default-toggle'  => 'Varsayılan Aç/Kapat',
        ],

        'media' => [
            'index' => [
                'add-attachments' => 'Ek Dosyalar Ekle',
                'add-image'       => 'Resim ekle',
            ],
        ],

        'layouts' => [
            'header' => [
                'account'           => 'Hesap',
                'bagisto'           => 'Bagisto',
                'cart'              => 'Sepet',
                'compare'           => 'Karşılaştır',
                'dropdown-text'     => 'Sepeti Yönet, Siparişleri ve İstek Listesini Görüntüle',
                'logout'            => 'Çıkış Yap',
                'no-category-found' => 'Kategori bulunamadı.',
                'orders'            => 'Siparişler',
                'profile'           => 'Profil',
                'search'            => 'Ara',
                'search-text'       => 'Ürünleri burada ara',
                'sign-in'           => 'Giriş Yap',
                'sign-up'           => 'Kaydol',
                'submit'            => 'Gönder',
                'title'             => 'Hesap',
                'welcome'           => 'Hoş geldiniz',
                'welcome-guest'     => 'Hoş geldiniz Misafir',
                'wishlist'          => 'İstek Listesi',

                'desktop' => [
                    'top' => [
                        'default-locale' => 'Varsayılan dil',
                    ],
                ],

                'mobile' => [
                    'currencies' => 'Para Birimleri',
                    'locales'    => 'Yerel Ayarlar',
                    'login'      => 'Kaydol veya Giriş yap
',
                ],
            ],

            'footer' => [
                'about-us'               => 'Hakkımızda',
                'contact-us'             => 'Bizimle İletişime Geçin',
                'currency'               => 'Para Birimi',
                'customer-service'       => 'Müşteri Hizmetleri',
                'email'                  => 'E-posta',
                'footer-content'         => 'Alt İçerik',
                'footer-text'            => '© Telif Hakkı 2010 - :current_year, Webkul Software (Hindistan\'da kayıtlı). Tüm hakları saklıdır.',
                'locale'                 => 'Yerel Ayar',
                'newsletter-text'        => 'Eğlenceli Bültenimize Hazır Olun!',
                'order-return'           => 'Sipariş ve İade',
                'payment-policy'         => 'Ödeme Politikası',
                'privacy-cookies-policy' => 'Gizlilik ve Çerez Politikası',
                'shipping-policy'        => 'Teslimat Politikası',
                'subscribe'              => 'Abone Ol',
                'subscribe-newsletter'   => 'Bültenimize Abone Ol',
                'subscribe-stay-touch'   => 'İletişimde kalmak için abone olun.',
                'whats-new'              => 'Yenilikler',
            ],
        ],

        'datagrid' => [
            'toolbar' => [
                'length-of' => ':length adet',
                'results'   => ':total Sonuç',
                'selected'  => ':total Seçildi',

                'mass-actions' => [
                    'must-select-a-mass-action'        => 'Bir toplu işlem seçmelisiniz.',
                    'must-select-a-mass-action-option' => 'Bir toplu işlem seçeneği seçmelisiniz.',
                    'no-records-selected'              => 'Hiçbir kayıt seçilmedi.',
                    'select-action'                    => 'İşlem Seç',
                ],

                'search' => [
                    'title' => 'Ara',
                ],

                'filter' => [
                    'apply-filter' => 'Filtreleri Uygula',
                    'title'        => 'Filtrele',

                    'dropdown' => [
                        'select' => 'Seç',

                        'searchable' => [
                            'at-least-two-chars' => 'En az 2 karakter girin...',
                            'no-results'         => 'Sonuç bulunamadı...',
                        ],
                    ],

                    'custom-filters' => [
                        'clear-all' => 'Tümünü Temizle',
                    ],
                ],
            ],

            'table' => [
                'actions'              => 'İşlemler',
                'next-page'            => 'Sonraki Sayfa',
                'no-records-available' => 'Kayıt bulunamadı.',
                'of'                   => 'toplam :total kayıt',
                'page-navigation'      => 'Sayfa Gezinme',
                'page-number'          => 'Sayfa Numarası',
                'previous-page'        => 'Önceki Sayfa',
                'showing'              => 'Gösteriliyor :firstItem',
                'to'                   => ':lastItem arasında',
            ],
        ],

        'modal' => [
            'default-content' => 'Varsayılan İçerik',
            'default-header'  => 'Varsayılan Başlık',

            'confirm' => [
                'agree-btn'    => 'Kabul',
                'disagree-btn' => 'Reddet',
                'message'      => 'Bu işlemi gerçekleştirmek istediğinizden emin misiniz?',
                'title'        => 'Emin misiniz?',
            ],
        ],

        'products' => [
            'card' => [
                'add-to-cart'            => 'Sepete Ekle',
                'add-to-compare'         => 'Karşılaştırma Listesine Ekle',
                'add-to-compare-success' => 'Öğe karşılaştırma listesine başarıyla eklendi.',
                'add-to-wishlist'        => 'Dilek Listesine Ekle',
                'already-in-compare'     => 'Öğe zaten karşılaştırma listesine eklenmiş.',
                'new'                    => 'Yeni',
                'review-description'     => 'Bu ürünü değerlendiren ilk kişi olun',
                'sale'                   => 'Satış',
            ],

            'carousel' => [
                'next'     => 'Sonraki',
                'previous' => 'Önceki',
                'view-all' => 'Tümünü Görüntüle',
            ],

            'ratings' => [
                'title' => 'Değerlendirmeler',
            ],
        ],

        'range-slider' => [
            'max-range' => 'Maksimum Aralık',
            'min-range' => 'Minimum Aralık',
            'range'     => 'Aralık:',
        ],

        'carousel' => [
            'image-slide' => 'Resim Slaytı',
            'next'        => 'Sonraki',
            'previous'    => 'Önceki',
        ],

        'quantity-changer' => [
            'decrease-quantity' => 'Miktarı Azalt',
            'increase-quantity' => 'Miktarı Artır',
        ],
    ],

    'products' => [
        'prices' => [
            'grouped' => [
                'starting-at' => 'Başlangıç fiyatı',
            ],

            'configurable' => [
                'as-low-as' => 'Şunun kadar düşük',
            ],
        ],

        'sort-by' => [
            'title'   => 'Şuna göre sırala',
        ],

        'view' => [
            'type' => [
                'configurable' => [
                    'select-options'       => 'Lütfen bir seçenek seçin',
                    'select-above-options' => 'Lütfen yukarıdaki seçenekleri seçin',
                ],

                'bundle' => [
                    'none'         => 'Hiçbiri',
                    'total-amount' => 'Toplam Tutar',
                ],

                'downloadable' => [
                    'links'   => 'Bağlantılar',
                    'sample'  => 'Örnek',
                    'samples' => 'Örnekler',
                ],

                'grouped' => [
                    'name' => 'Ad',
                ],
            ],

            'gallery' => [
                'product-image'   => 'Ürün Resmi',
                'thumbnail-image' => 'Küçük Resim',
            ],

            'reviews' => [
                'attachments'       => 'Ekler',
                'cancel'            => 'İptal',
                'comment'           => 'Yorum',
                'customer-review'   => 'Müşteri Yorumları',
                'empty-review'      => 'Henüz yorum bulunamadı, ilk yorumu siz yapın',
                'failed-to-upload'  => 'Resim yüklemesi başarısız oldu',
                'load-more'         => 'Daha Fazla Yükle',
                'name'              => 'Adı',
                'rating'            => 'Derecelendirme',
                'ratings'           => 'Derecelendirmeler',
                'submit-review'     => 'Yorumu Gönder',
                'success'           => 'Yorum başarıyla gönderildi.',
                'title'             => 'Başlık',
                'translate'         => 'Çevir',
                'translating'       => 'Çevriliyor...',
                'write-a-review'    => 'Yorum Yazın',
            ],

            'add-to-cart'            => 'Sepete Ekle',
            'add-to-compare'         => 'Ürün karşılaştırmada',
            'add-to-wishlist'        => 'Dilek Listesine Ekle',
            'additional-information' => 'Ek Bilgiler',
            'already-in-compare'     => 'Ürün zaten karşılaştırmada',
            'buy-now'                => 'Hemen Al',
            'compare'                => 'Karşılaştır',
            'description'            => 'Açıklama',
            'related-product-title'  => 'İlgili Ürünler',
            'review'                 => 'Yorumlar',
            'tax-inclusive'          => 'Tüm vergiler dahil',
            'up-sell-title'          => 'İşte size başka ilginç ürünler!',
        ],

        'type' => [
            'abstract' => [
                'offers' => ':qty adet için :price her biri ve :discount tasarruf edin',
            ],
        ],
    ],

    'categories' => [
        'filters' => [
            'clear-all' => 'Hepsini Temizle',
            'filter'    => 'Filtrele',
            'filters'   => 'Filtreler:',
            'sort'      => 'Sırala',
        ],

        'toolbar' => [
            'grid' => 'Сітка',
            'list' => 'Список',
            'show' => 'Показати',
        ],

        'view' => [
            'empty'     => 'Bu kategoride hiç ürün bulunmuyor',
            'load-more' => 'Daha Fazla Yükle',
        ],
    ],

    'search' => [
        'title'   => ': :query için arama sonuçları',
        'results' => 'Arama sonuçları',

        'images' => [
            'index' => [
                'something-went-wrong' => 'Bir şeyler yanlış gitti, lütfen daha sonra tekrar deneyin.',
                'size-limit-error'     => 'Boyut Sınırı Hatası',
                'search'               => 'Ara',
                'only-images-allowed'  => 'Yalnızca resimler (.jpeg, .jpg, .png, ..) izin verilmiştir.',
            ],

            'results' => [
                'analyzed-keywords' => 'Analiz Edilen Anahtar Kelimeler:',
            ],
        ],
    ],

    'compare' => [
        'already-added'      => 'Ürün zaten karşılaştırma listesine eklenmiş',
        'delete-all'         => 'Hepsini Sil',
        'empty-text'         => 'Karşılaştırma listenizde hiç ürün bulunmuyor',
        'item-add-success'   => 'Ürün karşılaştırma listesine başarıyla eklendi',
        'product-compare'    => 'Ürün Karşılaştırma',
        'remove-all-success' => 'Tüm ürünler başarıyla kaldırıldı',
        'remove-error'       => 'Bir şeyler yanlış gitti, lütfen daha sonra tekrar deneyin',
        'remove-success'     => 'Ürün başarıyla kaldırıldı',
        'title'              => 'Ürün Karşılaştırma',
    ],

    'checkout' => [
        'success' => [
            'info'          => 'Sipariş detaylarınız ve takip bilgileriniz e-posta ile gönderilecektir',
            'order-id-info' => 'Sipariş numaranız: #:order_id',
            'thanks'        => 'Siparişiniz için teşekkür ederiz!',
            'title'         => 'Sipariş başarıyla tamamlandı',
        ],

        'cart' => [
            'continue-to-checkout'      => 'Ödemeye Devam Et',
            'illegal'                   => 'Miktar sıfırdan küçük olamaz.',
            'inactive'                  => 'Ürün devre dışı bırakıldı ve sepetten kaldırıldı',
            'inactive-add'              => 'Devre dışı ürün sepete eklenemez.',
            'inventory-warning'         => 'İstenen miktar şu anda stokta bulunmuyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin',
            'item-add-to-cart'          => 'Ürün Başarıyla Eklendi',
            'minimum-order-message'     => 'Minimum sipariş miktarı',
            'missing-fields'            => 'Bu ürün için bazı gerekli alanlar eksik',
            'missing-options'           => 'Bu ürün için seçenekler eksik',
            'paypal-payment-cancelled'  => 'Paypal ödemesi iptal edildi.',
            'qty-missing'               => 'En az bir ürünün miktarı 1\'den fazla olmalıdır.',
            'return-to-shop'            => 'Alışverişe Geri Dön',
            'rule-applied'              => 'Sepet kuralı uygulandı',
            'select-hourly-duration'    => 'Bir saatlik süre aralığı seçin.',
            'success-remove'            => 'Ürün başarıyla sepetten kaldırıldı.',
            'suspended-account-message' => 'Hesabınız askıya alınmıştır.',

            'index' => [
                'bagisto'                  => 'Bagisto',
                'cart'                     => 'Sepet',
                'continue-shopping'        => 'Alışverişe Devam Et',
                'empty-product'            => 'Sepetinizde ürün bulunmuyor.',
                'excl-tax'                 => 'KDV Hariç:',
                'home'                     => 'Anasayfa',
                'items-selected'           => ':count Ürün Seçildi',
                'move-to-wishlist'         => 'Favorilere Taşı',
                'move-to-wishlist-success' => 'Seçilen ürünler başarıyla favorilere taşındı.',
                'price'                    => 'Fiyat',
                'product-name'             => 'Ürün Adı',
                'quantity'                 => 'Miktar',
                'quantity-update'          => 'Miktar başarıyla güncellendi',
                'remove'                   => 'Kaldır',
                'remove-selected-success'  => 'Seçilen ürünler başarıyla sepetten kaldırıldı.',
                'see-details'              => 'Detayları Gör',
                'select-all'               => 'Hepsini Seç',
                'select-cart-item'         => 'Alışveriş Sepeti Öğesini Seç',
                'tax'                      => 'Vergi',
                'total'                    => 'Toplam',
                'update-cart'              => 'Sepeti Güncelle',
                'view-cart'                => 'Sepeti Görüntüle',

                'cross-sell' => [
                    'title' => 'Daha fazla seçenek',
                ],
            ],

            'mini-cart' => [
                'continue-to-checkout' => 'Ödemeye Devam Et',
                'empty-cart'           => 'Sepetiniz boş',
                'excl-tax'             => 'KDV Hariç:',
                'offer-on-orders'      => '1. siparişinizde %30\'a varan İNDİRİM kazanın',
                'remove'               => 'Kaldır',
                'see-details'          => 'Detayları Gör',
                'shopping-cart'        => 'Alışveriş Sepeti',
                'subtotal'             => 'Ara Toplam',
                'view-cart'            => 'Sepeti Görüntüle',
            ],

            'summary' => [
                'cart-summary'              => 'Sepet Özeti',
                'delivery-charges-excl-tax' => 'Teslimat Ücretleri (KDV Hariç)',
                'delivery-charges-incl-tax' => 'Teslimat Ücretleri (KDV Dahil)',
                'delivery-charges'          => 'Teslimat Ücretleri',
                'discount-amount'           => 'İndirim Miktarı',
                'grand-total'               => 'Genel Toplam',
                'place-order'               => 'Sipariş Ver',
                'proceed-to-checkout'       => 'Ödemeye Devam Et',
                'sub-total-excl-tax'        => 'Ara Toplam (KDV Hariç)',
                'sub-total-incl-tax'        => 'Ara Toplam (KDV Dahil)',
                'sub-total'                 => 'Ara Toplam',
                'tax'                       => 'Vergi',

                'estimate-shipping' => [
                    'country'        => 'Ülke',
                    'info'           => 'Kargo ve vergi tahmini almak için hedefinizi girin.',
                    'postcode'       => 'Posta Kodu',
                    'select-country' => 'Ülke Seçin',
                    'select-state'   => 'Bölge Seçin',
                    'state'          => 'Bölge',
                    'title'          => 'Kargo ve Vergi Tahmini',
                ],
            ],
        ],

        'onepage' => [
            'address' => [
                'add-new'                => 'Yeni adres ekleyin',
                'add-new-address'        => 'Yeni adres ekleyin',
                'back'                   => 'Geri',
                'billing-address'        => 'Fatura Adresi',
                'check-billing-address'  => 'Fatura adresi eksik.',
                'check-shipping-address' => 'Kargo adresi eksik.',
                'city'                   => 'Şehir',
                'company-name'           => 'Şirket Adı',
                'confirm'                => 'Onayla',
                'country'                => 'Ülke',
                'email'                  => 'E-posta',
                'first-name'             => 'Ad',
                'last-name'              => 'Soyadı',
                'postcode'               => 'Posta Kodu',
                'proceed'                => 'Devam Et',
                'same-as-billing'        => 'Gönderim için aynı adresi kullanmak istiyor musunuz?',
                'save'                   => 'Kaydet',
                'save-address'           => 'Adresi Adres Defterine Kaydet',
                'select-country'         => 'Ülke Seç',
                'select-state'           => 'Bölge Seç',
                'shipping-address'       => 'Teslimat Adresi',
                'state'                  => 'Bölge',
                'street-address'         => 'Sokak Adresi',
                'telephone'              => 'Telefon',
                'title'                  => 'Adres',
            ],

            'index' => [
                'checkout' => 'Ödeme',
                'home'     => 'Anasayfa',
            ],

            'payment' => [
                'payment-method' => 'Ödeme Yöntemi',
            ],

            'shipping' => [
                'shipping-method' => 'Teslimat Yöntemi',
            ],

            'summary' => [
                'cart-summary'              => 'Sepet Özeti',
                'delivery-charges-excl-tax' => 'Teslimat Ücretleri (KDV Hariç)',
                'delivery-charges-incl-tax' => 'Teslimat Ücretleri (KDV Dahil)',
                'delivery-charges'          => 'Teslimat Ücretleri',
                'discount-amount'           => 'İndirim Miktarı',
                'excl-tax'                  => 'KDV Hariç:',
                'grand-total'               => 'Genel Toplam',
                'place-order'               => 'Sipariş Ver',
                'price_&_qty'               => ':price × :qty',
                'processing'                => 'İşleniyor',
                'sub-total-excl-tax'        => 'Ara Toplam (KDV Hariç)',
                'sub-total-incl-tax'        => 'Ara Toplam (KDV Dahil)',
                'sub-total'                 => 'Ara Toplam',
                'tax'                       => 'Vergi',
            ],
        ],

        'coupon' => [
            'already-applied' => 'Kupon kodu zaten uygulanmış.',
            'applied'         => 'Kupon uygulandı',
            'apply'           => 'Kuponu Uygula',
            'apply-issue'     => 'Kupon kodu uygulanamıyor.',
            'button-title'    => 'Uygula',
            'code'            => 'Kupon Kodu',
            'discount'        => 'Kupon İndirimi',
            'enter-your-code' => 'Kodunuzu girin',
            'error'           => 'Bir şeyler yanlış gitti',
            'invalid'         => 'Kupon kodu geçersiz.',
            'remove'          => 'Kuponu Kaldır',
            'subtotal'        => 'Ara Toplam',
            'success-apply'   => 'Kupon kodu başarıyla uygulandı.',
        ],

        'login' => [
            'email'    => 'E-posta',
            'password' => 'Şifre',
            'title'    => 'Giriş Yap',
        ],
    ],

    'home' => [
        'contact' => [
            'about'         => 'Bize bir not bırakın ve en kısa sürede size geri döneceğiz',
            'desc'          => 'Aklınızda ne var?',
            'describe-here' => 'Burayı açıklayın',
            'email'         => 'E-posta',
            'message'       => 'Mesaj',
            'name'          => 'Ad',
            'phone-number'  => 'Telefon Numarası',
            'submit'        => 'Gönder',
            'title'         => 'Bize Ulaşın',
        ],

        'index' => [
            'offer'               => '1. siparişinizde %40\'a varan İNDİRİM ALIŞVERİŞ YAPIN',
            'resend-verify-email' => 'Doğrulama E-postası Tekrar Gönder',
            'verify-email'        => 'E-posta hesabınızı doğrulayın',
        ],

        'thanks-for-contact' => 'Yorumlarınız ve sorularınız için bize başvurduğunuz için teşekkür ederiz. Size çok yakında yanıt vereceğiz.',
    ],

    'partials' => [
        'pagination' => [
            'pagination-showing' => 'Toplam :total girdinin :firstItem ile :lastItem arası gösteriliyor',
        ],
    ],

    'errors' => [
        'go-to-home' => 'Anasayfaya Git',

        '404' => [
            'description' => 'Üzgünüz! Aradığınız sayfa tatilde. Aradığınızı bulamadık gibi görünüyor.',
            'title'       => '404 Sayfa Bulunamadı',
        ],

        '401' => [
            'description' => 'Üzgünüz! Bu sayfaya erişme izniniz yok gibi görünüyor. Gerekli kimlik bilgilerini eksik gördük.',
            'title'       => '401 Yetkisiz Erişim',
        ],

        '403' => [
            'description' => 'Üzgünüz! Bu sayfa yasaklanmış durumda. İçeriği görüntülemek için gerekli izinlere sahip değilsiniz gibi görünüyor.',
            'title'       => '403 Yasak',
        ],

        '500' => [
            'description' => 'Üzgünüz! Bir şeyler yanlış gitti. Aradığınız sayfayı yüklerken sorun yaşadığımız görünüyor.',
            'title'       => '500 İç Sunucu Hatası',
        ],

        '503' => [
            'description' => 'Üzgünüz! Geçici olarak bakımda gibi görünüyoruz. Lütfen biraz sonra tekrar kontrol edin.',
            'title'       => '503 Hizmet Kullanılamıyor',
        ],
    ],

    'layouts' => [
        'address'               => 'Adres',
        'downloadable-products' => 'İndirilebilir Ürünler',
        'my-account'            => 'Hesabım',
        'orders'                => 'Siparişler',
        'profile'               => 'Profil',
        'reviews'               => 'Yorumlar',
        'wishlist'              => 'İstek Listesi',
    ],

    'subscription' => [
        'already'             => 'Zaten bültenimize abonesiniz.',
        'subscribe-success'   => 'Bültenimize başarıyla abone oldunuz.',
        'unsubscribe-success' => 'Bülten aboneliğiniz başarıyla iptal edildi.',
    ],

    'emails' => [
        'dear'   => 'Sayın :customer_name',
        'thanks' => 'Herhangi bir yardıma ihtiyacınız varsa lütfen <a href=":link" style=":style">:email</a> adresinden bizimle iletişime geçin.<br/>Teşekkürler!',

        'customers' => [
            'registration' => [
                'credentials-description' => 'Hesabınız oluşturuldu. Hesap detaylarınız aşağıdadır.',
                'description'             => 'Hesabınız başarıyla oluşturuldu ve şimdi e-posta adresiniz ve parola bilgilerinizle giriş yapabilirsiniz. Giriş yaptıktan sonra, geçmiş siparişleri inceleme, favorileri gözden geçirme ve hesap bilgilerinizi düzenleme gibi diğer hizmetlere erişebilirsiniz.',
                'greeting'                => 'Hoş geldiniz ve bize kaydolduğunuz için teşekkür ederiz!',
                'password'                => 'Şifre',
                'sign-in'                 => 'Giriş yap',
                'subject'                 => 'Yeni Müşteri Kaydı',
                'username-email'          => 'Kullanıcı adı/E-posta',
            ],

            'forgot-password' => [
                'description'    => 'Bu e-postayı şifre sıfırlama isteği aldığımız için alıyorsunuz.',
                'greeting'       => 'Şifremi Unuttum!',
                'reset-password' => 'Şifre Sıfırla',
                'subject'        => 'Şifre Sıfırlama E-postası',
            ],

            'update-password' => [
                'description' => 'Bu e-postayı şifrenizi güncellediğiniz için alıyorsunuz.',
                'greeting'    => 'Şifre Güncellendi!',
                'subject'     => 'Şifre Güncelleme',
            ],

            'verification' => [
                'description'  => 'E-posta adresinizi doğrulamak için lütfen aşağıdaki düğmeye tıklayın.',
                'greeting'     => 'Hoş geldiniz!',
                'subject'      => 'Hesap Doğrulama E-postası',
                'verify-email' => 'E-posta Adresini Doğrula',
            ],

            'commented' => [
                'description' => 'Not: :note',
                'subject'     => 'Yeni yorum eklendi',
            ],

            'subscribed' => [
                'description' => 'Tebrikler ve bülten topluluğumuza hoş geldiniz! Sizi en son haberler, trendler ve özel tekliflerle güncel tutmaktan heyecan duyuyoruz.',
                'greeting'    => 'Bültenimize hoş geldiniz!',
                'subject'     => 'Bültenimize Abone Oldunuz',
                'unsubscribe' => 'Aboneliği iptal et',
            ],
        ],

        'contact-us' => [
            'contact-from'    => 'Web Sitesi İletişim Formu aracılığıyla',
            'reply-to-mail'   => 'lütfen bu e-postaya yanıt verin.',
            'reach-via-phone' => 'Alternatif olarak, bize telefonla şu numaradan ulaşabilirsiniz:',
            'inquiry-from'    => 'Şuradan gelen talep',
            'to'              => 'İletişim için',
        ],

        'orders' => [
            'created' => [
                'greeting' => ':created_at tarihindeki :order_id numaralı siparişiniz için teşekkürler',
                'subject'  => 'Yeni Sipariş Onayı',
                'summary'  => 'Sipariş Özeti',
                'title'    => 'Sipariş Onayı!',
            ],

            'invoiced' => [
                'greeting' => ':created_at tarihindeki :order_id numaralı siparişiniz için faturanız #:invoice_id oluşturuldu',
                'subject'  => 'Yeni Fatura Onayı',
                'summary'  => 'Fatura Özeti',
                'title'    => 'Fatura Onayı!',
            ],

            'shipped' => [
                'greeting' => ':created_at tarihindeki :order_id numaralı siparişiniz gönderildi',
                'subject'  => 'Yeni Sevkiyat Onayı',
                'summary'  => 'Sevkiyat Özeti',
                'title'    => 'Sipariş Gönderildi!',
            ],

            'refunded' => [
                'greeting' => ':created_at tarihindeki :order_id numaralı siparişiniz için geri ödeme başlatıldı',
                'subject'  => 'Yeni Geri Ödeme Onayı',
                'summary'  => 'Geri Ödeme Özeti',
                'title'    => 'Sipariş Geri Ödendi!',
            ],

            'canceled' => [
                'greeting' => ':created_at tarihindeki :order_id numaralı siparişiniz iptal edildi',
                'subject'  => 'Yeni Sipariş İptal Edildi',
                'summary'  => 'Sipariş Özeti',
                'title'    => 'Sipariş İptal Edildi!',
            ],

            'commented' => [
                'subject' => 'Yeni yorum eklendi',
                'title'   => ':created_at tarihindeki :order_id numaralı siparişinize yeni bir yorum eklendi',
            ],

            'billing-address'            => 'Fatura Adresi',
            'carrier'                    => 'Kargo',
            'contact'                    => 'İletişim',
            'discount'                   => 'İndirim',
            'excl-tax'                   => 'Vergi Hariç: ',
            'grand-total'                => 'Genel Toplam',
            'name'                       => 'Ad',
            'payment'                    => 'Ödeme',
            'price'                      => 'Fiyat',
            'qty'                        => 'Adet',
            'shipping-address'           => 'Teslimat Adresi',
            'shipping-handling-excl-tax' => 'Kargo İşlemi (Vergi Hariç)',
            'shipping-handling-incl-tax' => 'Kargo İşlemi (Vergi Dahil)',
            'shipping-handling'          => 'Kargo İşlemi',
            'shipping'                   => 'Kargo',
            'sku'                        => 'SKU',
            'subtotal-excl-tax'          => 'Ara Toplam (Vergi Hariç)',
            'subtotal-incl-tax'          => 'Ara Toplam (Vergi Dahil)',
            'subtotal'                   => 'Ara Toplam',
            'tax'                        => 'Vergi',
            'tracking-number'            => 'Takip Numarası: :tracking_number',
        ],
    ],
];
